Hi
Unfortunatelly without enhancement it is in SAP CRM standard not possible.
The problem is that these attributes "street 2, ..." are missing in context node "workaddress".
So you have to enhance the component bp_cont, view ContactDetails and add these attributes to the context node...
best regards...